Traum

Sep. 14th, 2001 01:23 pm
elfy: (Default)
[personal profile] elfy
Sorry, my dreams will be in german. I dream very wired and I have to write that down in german or it will be impossible. Maybe I'll translate them... if someone just englishspeaking is really interessted.

Mein Traum heute:

Personen, die ich kenne, die vorkamen:
Yasemin
Benny
Malte
Hauke
Anna
Birgit

Malte, Hauke und ich waren Anna besuchen, sie wohnte in einer komischen Stadt, ich glaube in Grönland oder so... Sie beschwerte sich immer über diese Stadt, sie gefiele ihr nicht, aber die Häuser, die ich sah waren toll. Alle sehr alt, aber nicht verkommen. Viele Wasserspeier waren daran und andere Verzierungen.
Die Wohnung sah seltsam aus... niedrig, langgezogen... waren wir überhaupt drin? Es kann sein, daß auch Birgit dort wohnte... Nun, wir wollten auf jeden Fall einen 'Ausflug' machen. Man konnte von der Für aus in die Stadt herunterschauen, dort stand ein Riesenrad. Und es war *riesig*, so hoch, daß der obere Teil, die obere Hälfte im Nebel verschwand. Wir wollten damit fahren und ich hatte Angst, daß ich Höhenangst haben würde, aber freute mich auch, weil ich gerne die Aussicht von hoch oben genoss.

Dann ist ein ziemlicher Bruch, ein Stück scheint zu fehlen. Es ging weiter mit Comics, um die wir uns gestritten haben, ich hab sogar überlegt, ob ich sie anderen abluchsen oder klauen kann. Die anderen, das waren viele, viele mir unbekannte Leute, aber Benny und Yasemin waren jetzt auch da. Es war auf einem Platz... war beinah... wie ein Flohmarkt und dann doch wieder nicht. [Krampfhafter Versuch, sich an Details zu erinnern]
Irgendwas... war da noch... mit Sex... aber ich weiß nicht mehr was. Hm.

Wieder ein Bruch. Diesmal waren wir einkaufen in einem Tengelmann, habe leider vergessen, was. Daneben war ein Blumenladen, also im Grunde so, wie das in Alsbach tatsächlich der Fall ist, es sah trotzdem alles ganz anders aus. Der Laden war länglich und wirkte etwas duster, trotz der zwei Türen, die offen standen und mit denen man durch den Laden einfach durchgehen konnte. Nun... das Folgende ist verwirrend... ich stand hinter der Theke, als jemand anders, ein junger Mann, aber nur kurz, denn ich sah mich/ihn auch von vor der Theke, manchmal. Ich war kein Verkäufer, doch als jemand was kaufte und die Verkäufer eben keine Zeit hatten drückte ich auf die Kasse und kassierte. Die Verkäufer bedankten sich. Auf der Theke standen Körbe mit 'etwas'. Es war dunkel, in Formen, sah, wenn ich mich nicht falsch erinnere wie Lebkuchen aus... oder wie Schokolade. Ich kaufte eines dieser Teile (und im Moment glaube ich, es war eine platte Eisenbahn... oder ein Buch?).
Danach gingen wir wieder, wir, das waren jetzt Anna, ich glaube Birgit und noch einige andere, ich glaube,meine alte Stufe.
Ich aß auf, was ich gekauft hatte, obwohl es nicht mal zum essen gedacht war, sondern nur zur Zierde. Es schmeckte gut, ein bisschen wie Schokolade und Nougat und nochwas, es war nicht genau einzuordnen. Anna und andere wollte auch probieren und als wir so da lang liefen griffen wir auf dem Stand eines Obsthändlers in seinen Korb mit diesen Teilen - und klauten es. Ich weiß nicht warum :) Wir liefen schnell weiter und ich hörte ihn noch hinter uns rufen, eine ganze, lange Weile.

Dann ist da noch eine Sache, mit Naomi... sie hat mich heute morgen permanent geweckt, mit einer, wie ich dachte, Fliege, die sie jagte (es war eine Wespe). Nun, geträumt habe ich, daß sie eine Mütze aufhatte, so eine kleine Baseball Kappe. Ich war fasziniert davon, daß sie sie nicht abstreift, aber es schien ihr nichts auszumachen. Sie trug sie falschrum. Sie war am Fenster, irgendwas war da... und irgendwie verlor sie die Mütze und ich dachte schon schade, es habe so niedlich ausgesehen. Da nahm die Katze die Mütze und zog sie wieder an, mit ihren eigenen Pfoten! Und ich habe mir Gedanken gemacht, ob das geht, weil Katzen ja gar keine Daumen haben.
Wo das einzuordnen ist weiß ich nicht, ziemlich am Ende aber.

(no subject)

Date: 2001-09-14 05:28 am (UTC)
From: [identity profile] skidmarksteve.livejournal.com
If you get the chance and time I would like to know what your dream was about.

(no subject)

Date: 2001-09-14 06:29 am (UTC)
From: [identity profile] fuchs.livejournal.com
I just posted a translation in english, as I was bored. ;)
I hope, you understand it, it was really weird sometimes.

Re:

Date: 2001-09-15 02:07 am (UTC)
From: [identity profile] skidmarksteve.livejournal.com
Thanks for doing that.

I tried to translate it, ok?!

Date: 2001-09-14 06:28 am (UTC)
From: [identity profile] fuchs.livejournal.com
Persons, I know, who appeared in the dream:
Yasemin
Benny
Malte
Hauke
Anna
Birgit

Malte, Hauke and I visited Anna. She lived in a strange city, I think I Greenland or so... She always complained about this city, that she does not like it. But the buildings I saw where great. They were old but not decayed. Lots of gargoyles and other ornaments adorned those buildings.
Her flat looked strange... with a low ceiling and sustained. Have we been there at all? Maybe, Birgit lived there, too. Well, in any case, we wanted to make an excursion. From the front door of the flat you could see the whole city. There was a ferris wheel. It was huge, it was so huge, that its upper part disappeared in fog. We wanted to take a ride on it and I was in fear, I'd have acrophobia, but I also rejoiced, because I wanted to enjoy the outlook from above.

Then a pretty cut. Some pieces seem to be missing. It went on with comics. We argued about them, I even thought about snatching them from the others. 'The Others' were lots of people unknown to me, but also Yasemin and Benny were present. It was on a square...was...something ... was there... about sex... but I do not know, what. Hm...

Again a cut. I went shopping at Tengelmann (a supermarket) but I forgot, what to buy. Beside the market was a flower shop, so everything looked as it is in Alsbach, but even though everything looked very different. The shop was sustained and seemed to be gloomy, although it had two doors, which were opened and could be entered. Well...the following is confusing... I stood behind the desk but I was another person, a young man, but only for a short moment, because I also saw me/him in front of the desk...sometimes. I wasn't a salesman, but when someone wanted to buy something and all salesmen were busy, I took the money. The salesman were thankful. On the desk there were baskets with 'something' in it. It was dark, it looked like gingerbread or ... chocolate. I bought one of them. (And right now I think it was a flat train... or a book??).
Then we left again. We means, Anna, I think Birgit, and some other, I suppose, my old class. (Right, Elfy?)
I ate, what I had bought, altough it was not supposed to be eaten, but for decoration. It tasted good, a bit like chocolate and nougat and something else, I can't describe. Anna and some others wanted to try it, too and when we walked down the road we reached a stall of a fruiterer and he had a basket with those pieces in it - we snatched it. I don't know why. :) Wie ran away and I heard the fruiterer screaming behind us for a long time.

Then there was another thing, with Naomi... she woke me up permanently this morning, because she hunted a fly I thought (it was a wasp.) Well, I dreamt, the she wore a cap, a small baseball cap. I was fascinated that she did not try to get it off her head, but it seems as if she did care about it. She wore it reversed. She sat next to the window, something was there... and somehow, she lost her cap, and I regreted that, because it looked so cute. But she took the cap and fixed it on her head again, which her own paws! And I wondered, whether that work, as cat do not have thumbs.
I don't know, where to range in that, but I suppose it has been quite at the end.

Profile

elfy: (Default)
elfy

November 2011

S M T W T F S
  12345
6789101112
1314151617 1819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags