elfy: (Default)
[personal profile] elfy

My "school" - Design department
Meine Fachhochschule - Fachbereich Design




We met once or twice a week to talk about what we got done for our project, the KISD Lounge. The Lounge was open one week, while there were the 'Passagen' (design exhibitions all over the city) and the IMM, the international furniture fair. This particular meeting wasn't held in a certain room but just outside of the 'Gute Stube', the students cafeteria. Our Prof. didn't show up anyway and so we didn't bother looking for another place to talk about everything.
Wir trafen uns ein oder zwei mal die Woche, um zu besprechen was nun weiter für unser Projekt, die KISD Lounge getan werden musste. Die Lounge war eine Woche geöffnet, während die Passagen hier in Köln waren und auch die IMM, die internationale Möbelmesse. Diese Treffen im speziellen fand vor der Guten Stube, der Studentencafeteria statt. Unser Prof ist sowieso nicht aufgetaucht also haben wir uns auch nicht die Mühe gemacht, einen Raum zu suchen und dort über alles zu sprechen.


Miriam and I cooked blue spagetti for testing purposes. We wanted to see if it will work and what it looks like. We wanted to sell these blue spagetti on the second day under the theme of 'silly food', but in the end we sold fingerfood on nearly all days, just because we had so much.
Miriam und ich haben zu Testzwecken blaue Spagetti gekocht, wir sollten sehen, ob es klappt und wie es ausschaut. Wir wollen so blaue Spagetti am zweiten Tag unter dem Thema 'Silly Food' verkaufen, aber im Endeffekt haben wir fast jeden Tag nur Fingerfood verkauft, da wir davon einfach so viel hatten.


Nico and Niels playing soccer with a balloon.
Nico und Niels spielen Fußball mit einem Luftballon.


Building everything up.
Der Aufbau ist in vollem Gange.






The finished lounge.
Die fertige Lounge.


Professors talking about the stupid design exhibition, which took place at the same time in our school. With this projector we played Tetris on several evenings of the week on my ages old Nintendo.
Professoren reden über die Stupid Design Ausstellung, die zur selben Zeit in der Schule stattfand. Auf dem Beamer haben wir an mehreren Abenden während der Lounge Tetris auf meinem uralt Nintendo gespielt.

(no subject)

Date: 2006-01-29 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] sheepgrrl.livejournal.com
die blauen nudeln sind wirklich fies. :)

(no subject)

Date: 2006-01-29 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] vilay.livejournal.com
wäh ... die blauen Spagetti ... mir wird sogar von dem Foto schlecht.
Mich wundert ja, dass bei all den Typen in der Schule da kein passender
für dich dabei ist ^^

(no subject)

Date: 2006-01-29 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] lonna.livejournal.com
eek blue food! there are lots of sexy boys at your school, can i come and visit?;)

i got your parcel yesterday and it made me cry tears of joy, really you have no idea how much you lifted my spirits! and the chocolates are YUMYUM!! i really need to send you a parcel, but i suck at buying cute things, so i have decided on something else, you will see, soon;)

xxxxxxxxxx

Profile

elfy: (Default)
elfy

November 2011

S M T W T F S
  12345
6789101112
1314151617 1819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags