vs.

[elfy]

Ich bin früher aufgewacht, als es hätte sein müssen. Noch vor dem Klingeln meines Weckers und noch bevor Fuchs kam zu sagen, es gäbe jetzt Waffeln. Ich bin müde... aber ich fühle mich gut. Die letzte Nacht war... interessant. Und heute morgen kam eine Mail, die mich lächeln lässt, auch wenn sie mich irritiert, widerspricht sie doch getroffenen Aussagen.
Alles sehr verwirrend.

Aber... ich muss lernen.
Es hilft alles nichts.
Baden, weil mir kalt ist, werde ich gleich, dann lernen lernen lernen und vielleicht/hoffentlich ein wenig aufräumen.
Und ich muss noch schlafen, 4-5 Stunden Schlaf sind zu wenig. Ich habe von Spinnen geträumt, aber ich sagte ja, ich habe keine Angst vor ihnen (auch wenn diese wirklich groß waren).

*liest die mail nochmal*
*geht*
* * * * * * * * * *
I woke up earlier then I had to. Even before my clock rang and before fuchs came into my room to tell me I could come and eat some wafers. I am tired... but I feel good. Last night was... interesting. And this morning I got a mail, which made me smile, even if she also confuses me, as she is contradictory to what was said.
Everything really confusing.

But... I have to learn.
Nothing helps.
Have to take a bath, because I am cold again, then I will learn learn learn and maybe/hopefully clean my room a bit.
And I have to sleep, 4-5 hours aren't enough. I dreamt about spiders, but I told you, I don't fear them (even if they were really big).

*reads the email again*
*vanishes*

Comments

Friending

[aexia.livejournal.com]

Saw you comment on a post on the main LJ page and thought you might be someone I knew, another cute nerdish German girl about your age who goes by Elfy. Despite the scary number of similarities, you're not her.

You're interesting in your own right so I friended you. I admire your dedication to bi-lingual entries. I'm not sure I would have the patience to do that.

Anyways, cheers!